Chosen Solution
I am using Hackers Keyboard app with my Honor 8. When I select Serbian Cyrillic messaging keyboard appears with Latin letters. Hackers Keyboard is OK because I am using it on my Sony phone and Serbian Cyrillic works fine. How to fix this issue?
Check update this app, and also update system… maybe :)
