Chosen Solution
The repair instructions show how to disconnect the click-wheel/headphone jack assembly FROM the logic board, but do not explain how to reconnect the click wheel assembly to the logic board. Can anyone tell me how to reconnect it when you put the insides back inside the case assembly?
Once you slide the motherboard back in, if it’s in the right position the clickwheel/head phone jack cable should be hanging directly above where it plugs into the motherboard. You can use a small flat headed screwdriver to push the cable down into place on the board.