Chosen Solution

any idea which TI calculator uses the same print head as the 5310?

I think its the same mechanism as the TI-8210. At least Walmart carries a compatible roller assembly for TI-810 & TI-5310 https://www.walmart.com/ip/Texas-Instrum